Certified translation, accepted the first time
Immigration, civil, academic, and legal documents translated and certified to meet the exact requirements of the agency that will receive them.
- USCIS acceptance guarantee
- Certificate of accuracy included
Documents that have to be right
When a certified translation is wrong, you rarely find out until it has already cost you: a returned petition, a postponed hearing, a lost semester. Lingua Bridge certifies translations that agencies and courts accept without a second request. Every project is translated by a qualified linguist, reviewed by a second, and delivered with a signed certificate of accuracy that attests the translation is complete and faithful to the original. We preserve seals, stamps, and layout so the finished document reads as the official record it represents.
What we certify
Immigration documents
Birth and marriage certificates, police records, and supporting evidence for USCIS petitions.
Academic records
Diplomas, transcripts, and course descriptions for admissions and credential evaluation.
Legal documents
Contracts, affidavits, powers of attorney, and court filings translated by legal specialists.
Civil and personal
Divorce decrees, adoption papers, medical records, and financial statements.
How the process works
1. Send your documents
Upload scans or photos and tell us who needs to accept the translation.
2. Translate and format
A qualified linguist translates and mirrors the original layout, seals, and stamps.
3. Review and certify
A second linguist reviews, then we attach a signed certificate of accuracy.
4. Delivered ready to file
You receive a print-ready certified PDF, with mailed hard copies on request.
Certified translation FAQs
Will USCIS accept your certified translations?
Yes. Our certified translations include the signed certificate of accuracy USCIS requires, and they are backed by our acceptance guarantee. If an agency ever raises a translation-related issue, we correct it at no charge.How long does certification take?
Most standard civil documents are ready within two to three business days. Rush and same-day service is available when a deadline is close.Do you notarize translations?
We can arrange notarization of the certificate of accuracy when the receiving party requires it. Just let us know at intake.What file formats do you accept?
Clear PDF scans or phone photos work well. We return a print-ready PDF and can mail hard copies anywhere in the United States.
Start your filing with confidence
Get your documents certified
Send us your documents for a free quote and turnaround estimate within 24 hours.